English language

Nga Here Me Nga Tikanga

Nga raraunga me te tumataiti
Ka puritia nga korero mau e homai i te wa ka tukuna mai to ota ki ta matou putunga raraunga kia ea ai au tohutohu. Kore rawa au korero e tukuna atu ki tetahi atu tangata, ki tetahi atu ropu ranei. Kore rawa nga korero mo to kari nama me to huarahi utu e puritia e Te Whanake.

Nga utu me te take hokohoko
Whakaaturia ai nga utu ki nga tara o Aotearoa, a, kaore nga utunga mo te tuku atu i roto, atu i nga wa i te whakarapopototanga whakamutunga o to ota. He take hokohoko kore nga utu katoa mo nga kaihoko o Aotearoa nei. Kaore he take hokohoko o nga utu mo nga kaihoko kei whenua ke e noho ana. Ma te kaihoko aua take hokohoko e utu.

Te tukunga
Mehemea ka taea, kaore e neke atu i te toru ra ka tukuna atu nga rauemi a muri atu o te taenga mai o te ota. Ma matou nga kaihoko e whakamohio atu, mehemea kaore e taea nga rauemi te tuku atu i taua wa. Kei roto te nama mo te tuku atu i nga rauemi i te utu, kei te whakarapopototanga whakamutunga o te ota ranei.

Te whakahoki i nga utu me nga rauemi
Ki te kore nga rauemi kua tukuna e pai, me whakahoki mai aua rauemi, ka tuku ai i nga moni katoa i utua. Ki te ngaro nga rauemi i te haringa atu, ka tukuna he mea hou. Mehemea ma te kari nama te utu, ka tukuna te whakahokinga moni ki to kamupene kari nama. Mehemea ma te tieke te utu, ka tukuna te whakahokinga moni ma te tieke. Ko te kaupapa nui kia pai te hononga kei waenganui i a tatou, ara, kei waenganui i a tatou ko te kaihoko.

Te Ture
Kei raro te kirimana e pa ana ki to hokonga o nga rauemi o Te Whanake i nga ture o Aotearoa, a, ka whakaae mai koe ki nga whakatau a nga koti o Aotearoa.

Te Whakaratonga Kaiutu

Anei nga wahi kia tukuna nga patai me nga korero mo te hoko rauemi:

Te Whakaratonga Kaiutu
Te Whanake
57 Hooker Ave
Kirikiriroa 3210
Aotearoa/New Zealand

Waea: +64-21-810111

imera: info@tewhanake.maori.nz

background image